دراسة مقارنة لصورة الأب بين مجموعتي "عالم ليس لنا" لغسان كنفاني و"مصلاي الصغير" لهوشنغ غلشيري

المؤلفون

  • بثينة شموس قسم اللغة العربية- كلية الآداب والعلوم الإنسانية

الكلمات المفتاحية:

صورة الأب، التشخيص، غسان كنفاني، هوشنغ غلشيري

الملخص

تشكل صورة الأب صورة بارزة في الأدب، إلا أنها من الصور التي قلّما لقيت اهتماماً بدراستها، ونظراً لأن الأدب مرآة المجتمع فإن دراسة صورة الأب في الأعمال الأدبية تعكس طبيعة العلاقات الأسرية والطبيعة الفردية للأشخاص، رواةً كانوا أو شخصيات رئيسة أو ثانوية. عمل البحث -وفقاً للمنهج الوصفي التحليلي، في ضوء المنهج المقارن القائم على أسس الاتجاه الروسي- على دراسة صورة الأب في مجموعتين قصصيتين من مجتمعين مختلفين؛ الأولى: للكاتب الفلسطيني "غسان كنفاني" بعنوان: "عالم ليس لنا"، والثانية للكاتب الإيراني "هوشنغ غلشيري" بعنوان: "مصلاي الصغير"، ومقارنتهما وصولاً إلى ما يشترك فيه المجتمعان العربي والإيراني في تصوير الأب، وفي المؤثرات التي تؤدي إلى تغيير تلك الصورة. وقد وصل البحث إلى أن صورة الأب كانت سلبية في المجتمعين بشكل عام، وحتى إن لم تكن سلبية فإن تأثيرها في الابن كان سلبياً، وقد أظهرت القصص العربية الضغوط الاجتماعية والاقتصادية التي أدت إلى تأثيرات سلبية في الابن من جهة، وإلى وجود تناقضات في شخصية الأب ذاتها من جهة أخرى، فيما كانت الضغوط البارزة في المجتمع الإيراني -كما تبدّت في القصص- سياسية، ما جعل المشكلة الأكبر في العلاقة بين الآباء والأبناء الانقطاع والفقد الناتج غالباً عن الاعتقال، ومن النتائج أن الميزة الغالبة على صورة الأب في القصص كانت الغياب، وهو ما يعكس حالة الفقد والتشتت التي تواجه الجيل الصاعد بالانقطاع الحقيقي أو النفسي عن الجيل السابق، وغيرها من النتائج التي سنبينها في نهاية البحث.

التنزيلات

منشور

2026-10-29