الانزياح التركيبيّ في شعر نازك الملائكة ديوان" شظايا ورماد" أنموذجاً

الملخص

         تسعى هذه الدراسة إلى الوقوف على ظاهرة الانزياح التركيبي في ديوان" شظايا ورماد" للشاعرة نازك الملائكة، وقد تناولت هذه الظاهرة من خلال ثلاثة محاور: التقديم والتأخير، والحذف، والالتفات.

        شكّلت أنماط الانزياح التركيبي عند الشاعرة نازك الملائكة نقطة الالتقاء بينها وبين المتلقي. إذ أسهم التقديم والتأخير بالانحراف في نظام الجملة عن ترتيبها المألوف إلى تراكيب جديدة فأنشأ دلالات وإيحاءات متنوعة أشير إليها في موضعها، كما أسهم أسلوب الحذف في إنتاج الدلالة وإبداعها، فاستطاعت الشاعرة من خلال هذا المتغير الأسلوبي تحقيق الغايات والدلالات التي قصدتها، وتلبية المقتضيات التي تطلبتها شعرية الكلام، كما تمكّنت بواسطته من إشراك المتلقي في العملية الإبداعية من خلال الدفع به إلى إعمال ذهنه في تقدير المحذوف. أمّا الالتفات فسعى إلى الكشف عن أنماط العلاقات المتنوعة بين النصوص وإثارة عواطف المتلقي، وجاء في الغالب لغايات وأغراض أرادت الشاعرة إيصالها للمتلقي عبر هذا الأسلوب. وقد اعتمدت المنهج الوصفيّ المبنيّ على استقراء ظاهرة الانزياح التركيبيّ بأنواعها المختلفة في شعر نازك الملائكة.