ظاهرة الترادف في الشعر السوري المعاصر نماذجَ مختارة

الملخص

حظيت دراسة الألفاظ و دلالاتها بجهود علماء اللغة منذ أن بدأت اللغة بالوجود، ما انفكّت تلك الجهود تتعاقب سواءٌ ما طالَ الكلمة في حالةِ انفرادها أم من خلال انضمامها في نسقٍ تركيبيٍّ. فالسّياق عليه المعولُ في تفسيرِ دلالة اللفظ، و بناءً على هذا فقد بدأت جهود اللغويين تتوالى مشكّلةً نظريّاتٍ أصبحت مع الزمن مناهجَ للمحدثين. و قد اختلفت تلكَ المناهج حسبَ زاوية الرؤية، غيرَ أنّها تصبُّ جميعاً في مآل المعنى و دلالته، فالمعنى هو أساس اللغة، و علومها على اختلاف مستوياتها. يتألّف هذا البحث من مقدّمة و عرض و خاتمة. تحدّثتُ في المقدّمة عن ظاهرة الترادف في الشعر السوري المعاصر و أمّا فقرات البحث فتحدّثتُ عن ظاهرة الترادف في الشعر السوري المعاصر،و عن أسباب وجود الترادف، و طبقتُ هذه الظاهرة على نماذجَ من شعرنا السوري المعاصر